2026年7月24日 海外メディアとファンの愛を、脚色なしで日本語に @VelleityNote
Home/アニメ・コミックス/【中国】映画ちいかわ日本公開に中国が歓喜。微博で「世界一かわいい」、上海には海外初の旗艦店

【中国】映画ちいかわ日本公開に中国が歓喜。微博で「世界一かわいい」、上海には海外初の旗艦店

編集部
吉沢まことVelleity Note 編集部 ・ Overseas Reception, Read Straight
公開
最終更新
verified現地の一次ソースで確認 約3分で読めます
【中国】映画ちいかわ日本公開に中国が歓喜。微博で「世界一かわいい」、上海には海外初の旗艦店

3行サマリー

  • 『映画ちいかわ 人魚の島のひみつ』が7月24日に日本公開。池袋の劇場では1日最大41回上映と、鬼滅級の規模で走り出した
  • 中国の微博では特報の段階から「世界一かわいい3匹」と歓喜が広がり、香港とマカオでは8月6日に公開が決まった
  • 中国本土では上海に海外初の常設旗艦店が並び、抖音のグッズ売上は累計500万元(約1億1000万円)超と人気が定着している

映画ちいかわが7月24日に日本公開、中国のファンも微博で沸いた

『映画ちいかわ 人魚の島のひみつ』が7月24日、ついに日本で封切られた。ナガノが生んだちいかわ・ハチワレ・うさぎが初めてスクリーンに登場する劇場版で、公開初日から池袋の劇場が1日41回という異例の上映回数を組むなど、『鬼滅の刃』を思わせる規模で動き出している。ただ、この盛り上がりは日本国内だけの話ではない。海を越えた中国でも、映画の情報が出るたびに微博(ウェイボー)が沸いてきた。

Record China報道:特報公開の時点で中国ネットが「かわい過ぎて無理」と歓喜

元ネタ映画ちいかわ 人魚の島のひみつ 特報映像解禁に中国ネット歓喜(Record China / 2026年2月27日)

「世界一かわいい3匹」「予告を見ただけで幸せ」。特報が公開されると、微博にはこうしたコメントが次々と書き込まれた。

2月に特報映像が解禁されたとき、中国のSNSでは「かわい過ぎる、かわい過ぎる!」「かわい過ぎて無理…」といった声が殺到した。ハチワレの劇中歌がオーケストラアレンジになっていることに気づいたファンからは「ハチワレもきっと大喜びだよね」と、キャラクターに感情移入したコメントも目立った。映画そのものより先に、まず絵柄と音楽に反応する。中国のちいかわファンの熱の入り方がよく伝わってくる。

なぜ中国で刺さるのか、労働や資格試験を描く世界観が若者の共感を呼んだ

中国でのちいかわ人気は、映画が発表される前からすでに根を張っていた。中国テックメディアの36Krによれば、支持を集める理由は見た目のかわいさだけではない。ちいかわの世界には、報酬を得るための労働や難しい資格試験、友情や試練といった現実そのものが描き込まれている。競争社会に疲れた中国の若者が、そこに自分を重ねて心の支えにしている、という見立てだ。かわいいのに全然だめじゃない。その手触りが刺さったわけである。

上海の海外初旗艦店と抖音売上、数字が示す中国のちいかわ経済

人気は数字にもはっきり出ている。2025年9月には上海・南京東路にちいかわの旗艦店がオープンした。日本の人気キャラクターグッズ店としては海外初の常設店で、限定グッズを求めるファンが椅子や布団まで持ち込んで前日から徹夜で並んだと報じられた。名創優品(メイソウ)とのコラボでは、ポップアップ1店舗の売上が3日間で800万元(約1億7600万円)に達し、抖音(ドウイン)のライブ販売では関連グッズの累計売上が500万元(約1億1000万円)を超えたという。映画の公開は、この積み上がった熱量の上にやってきた出来事だと言える。

香港とマカオは8月6日公開、本土での上映を待ちわびる声

映画の中国語圏での展開は、まず香港とマカオで動き出す。現地では8月6日から、日本語音声に中国語字幕と広東語吹き替えを付けた形で公開される。一方、中国本土での劇場公開は今のところ正式には決まっていない。日本映画が本土で上映されるまでには審査などのハードルがあり、微博では「中国でも公開してほしい」という要望が繰り返し書き込まれている。日中の空気が必ずしも良くない時期でも、ちいかわ人気だけは衰える気配がない。これが現地の実感に近い。

日本発のキャラクターが国境を越えた、ちいかわが示す静かな輸出力

派手なアクションでも壮大な物語でもなく、小さくてかわいい三匹が働いたり泣いたりするだけの作品が、言葉や文化の壁を越えて中国の若者の心をつかんでいる。映画の公開は、その受容がグッズやポップアップから物語そのものへと広がっていることを示している。もし本土公開が実現すれば、ちいかわは日本の「かわいい」がどこまで海外で通用するかを測る、わかりやすい物差しになる。

編集部
吉沢まこと
Velleity Note 編集部 ・ Overseas Reception, Read Straight

日本のアニメ・ゲーム・音楽・カルチャーが海外でどう受け止められたかを、賛否そのままに、現地語の一次ソースで確かめてから日本語にしています。褒めるだけの国内報道とは違う角度で。続報があれば更新日を明記して追記します。