2026年11月14日 海外メディアとファンの愛を、脚色なしで日本語に @VelleityNote
Home/アニメ・コミックス/【海外の反応】スティール・ボール・ラン、海外の人気投票は2週連続1位。Redditの感想スレの票は2話から約3割減り、9話は806票

【海外の反応】スティール・ボール・ラン、海外の人気投票は2週連続1位。Redditの感想スレの票は2話から約3割減り、9話は806票

吉沢まこと
Velleity Note 編集長
公開
最終更新
現地の一次ソースで確認 約5分で読めます
【海外の反応】スティール・ボール・ラン、海外の人気投票は2週連続1位。Redditの感想スレの票は2話から約3割減り、9話は806票

3行サマリー

  • アニメ『スティール・ボール・ラン』は、海外サイトAnime Cornerの週間人気投票で2週連続の1位(第6週は得票率7.47%)。MyAnimeListでも9.03点で全アニメの10位です。
  • それでも海外掲示板Redditの話数ごとの感想スレッドでは、票が第2話の1,212から第8話の885へと約3割減りました。
  • 第8話の885票は、ギャグアニメ『生徒会にも穴はある!』第6話の1,002票を下回ります。Netflix公式の英語版PVは4日で100万回再生と、日本版の約4.6倍でした。

広告

スティール・ボール・ラン、海外の人気投票は首位でもRedditの票は第2話から約3割減

Netflixで毎週金曜に配信中の『スティール・ボール・ラン ジョジョの奇妙な冒険』は、海外の評価と人気投票では今期の首位にいます。米国のアニメサイトAnime Cornerが毎週行っている人気投票では、第5週(11月6日付)に7位から1位へ上がり、第6週(11月13日付)も得票率7.47%で1位を守りました。MyAnimeListの点数は9.03点(11万4,899人が採点)で、全アニメの中で10位です(いずれも11月14日21時・日本時間に確認)。

ところが、英語圏最大のアニメ掲示板Reddit r/animeの話数ごとの感想スレッドを並べると、票は第2話から大きく下がっています。第2話(9月25日)が1,212票だったのに対し、第8話(11月6日)は885票でした。11月13日19時(日本時間)に立った第9話のスレッドは、約1日たった時点で806票です。

Redditの第8話885票は『生徒会にも穴はある!』第6話の1,002票より少ない

同じ時期に立ったスレッドと比べると、差がはっきりします。11月8日(日本時間)に立った『生徒会にも穴はある!』第6話のスレッドは1,002票。1日違いで立った『スティール・ボール・ラン』第8話の885票を上回りました。『生徒会にも穴はある!』は4コマ漫画が原作のギャグアニメで、Anime Cornerの第6週でも5.58%で3位につけています。

出典:Steel Ball Run: JoJo’s Bizarre Adventure – Episode 9 discussion(Reddit r/anime / 2026年11月13日)

出典:Fall 2026 Anime Rankings – Week 6(Anime Corner / 2026年11月13日)

STEEL BALL RUN winning again, the first six weeks of Fall 2026 have been split evenly between three titles.

Anime Cornerは、第6週の記事でこのように書いています(「今期の最初の6週は3作が分け合った」の意)。2位以下は『ホタルの嫁入り』5.60%、『生徒会にも穴はある!』5.58%、『薬屋のひとりごと』第3期5.44%と僅差で、首位は混戦の中にあります。

Redditの票の推移は次のとおりです(11月14日21時・日本時間に各スレッドで確認)。

  • 第2話(9月25日):1,212票・コメント349件(スレッド)
  • 第8話(11月6日):885票・コメント254件(スレッド)
  • 第9話(11月13日):806票・コメント262件(公開から約1日)
  • 参考:『生徒会にも穴はある!』第6話(11月8日):1,002票・コメント252件(スレッド)

広告

第9話はディエゴのスタンド初登場、Redditの最多票は「脚を平らにした」ジョニーへのツッコミ

票数は減っても、第9話のスレッドの中身は好意的です。この回は恐竜が出てくる回で、上位のコメントはほぼ笑いの場面をめぐるものでした。

  • 296票:恐竜の攻撃をかわす場面で、ジョニーが「脚を完全に平らにしてボールを通した」と言い、相棒が「……ああ、そう」と返すやりとりを書き起こしたもの。
  • 224票:「原作のディオを知っていて、ディエゴも同じだと思っていた人には、ジョジョで一番笑える回かもしれない」。冷酷なディオと、この回のディエゴの落差を面白がる声です。
  • 199票:「この世界のジョニーがディエゴを嫌うのは、人生を奪われたからではなく、痛いやつだから」。
  • 159票:「第7部で今のところ一番ジョジョらしい回」。歩けないジョニーが這って恐竜から逃げ切る場面を挙げています。

Redditでの批判が増えたわけではありません。スレッドに票を入れに来る人の数が、話数を追うごとに少しずつ減っている、という形です。

Netflix公式の英語版PVは4日で100万回、日本版21万回の約4.6倍

海外の関心の大きさは、Redditの票よりも公式動画の再生数にはっきり出ています。Netflixが11月10日12時(日本時間)に公開したスタンド紹介の特別PVは、英語のNetflix Animeチャンネル版が4日で100万3,618回再生されました。同じ日時に公開されたNetflix Japan版は21万5,818回で、英語版は約4.6倍です(11月14日21時・日本時間に確認)。

英語版のコメント欄では、英語版でスタンド名が原作と違うことを茶化す書き込みが上位を占めました(YouTube公式動画の日本語以外のコメント、高評価順)。

  • 高評価9,200件:「Scary Monsters❌ Creepy Creatures✅」と、第9話で登場するスタンド名を言い換えて遊ぶ書き込み(コメント)
  • 高評価3,700件:「触れたものを何でも爆弾に変える能力」の紹介に、第4部のスタンドを思い出した、というしゃれ(コメント)
  • 高評価2,100件:「タスクは英語版の改名に勝てた唯一のスタンド」(コメント)

取得した上位100件のうち99件が日本語以外のコメントでした。

スティール・ボール・ランは評価の高さと、毎週の感想スレの熱量が一致していない

まとめると、海外でのスティール・ボール・ランは「点数と人気投票ではトップ、毎週の感想スレッドでは中位」という位置にいます。MyAnimeListで全アニメ10位の作品が、Redditの票ではギャグアニメに抜かれている。点数の高さがそのまま毎週の書き込みの多さにはならない、という分かりやすい例だと受け止めました。

2nd & 3rd STAGEは全11話で、残りは2話です。最終話のスレッドで票が第2話の水準まで戻るのか、それとも800票台のまま終わるのか。日本と同時に毎週配信されている作品だけに、最終話の海外の受け止めも数字で追っていきたいと思います。

Follow on X

海外の反応を、毎日 X で

@VelleityNote では、Velleity Note の新しい記事を毎日ポストしています。

@VelleityNote をフォロー
吉沢まこと
Velleity Note 編集長(EIC)・エディトリアルディレクター

Webデザイナー、雑誌出版社のWebディレクター、コンテンツマーケター、Web広告プランナーを経て、現在は愛知県の業界No.1企業のインハウスのAIプロダクトマネージャー兼データサイエンティスト。Velleity Noteでは編集長としてメディアの編集方針を定めるとともに、AIとの共著で記事を制作する自動化ワークフローの設計とシステム開発を手がけている。