【韓国】『ドクターX』の韓国リメイク、Netflix非英語ドラマで2週連続世界1位。48か国でTop10入り、本家の日本では9位

3行サマリー
- 米倉涼子さん主演『ドクターX』の韓国リメイク『ドクターX ~白衣のマフィア~』が、Netflixの非英語ドラマ部門で2週連続の世界1位になりました(10月12〜18日の週は710万ビュー)
- Top10入りは48か国に広がり、韓国・台湾・香港・ベトナムなどアジア7か国では1位です。韓国SBSでの視聴率は第4話で18.5%まで上がったと現地メディアが報じています
- 本家の日本では、2週とも国内Top10の9位でした。日本版『ドクターX』もインドネシアとベトナムのTop10に入っています
Relatedこの話題の記事
韓国版『ドクターX』、Netflixの非英語ドラマで2週連続の世界1位
テレビ朝日の医療ドラマ『ドクターX~外科医・大門未知子~』を韓国で作り直した『ドクターX ~白衣のマフィア~』が、Netflixの週間ランキングで非英語ドラマ部門の1位を2週続けて取りました。Netflixが10月20日(米国時間)に更新した公式データによると、10月12〜18日の週の視聴数は710万ビュー、総視聴時間は3,000万時間です。
初週(10月5〜11日)は460万ビュー・990万時間で、2週目に視聴数が1.5倍に伸びています。Top10入りした国は36か国から48か国に増えました。
韓国版は2026年10月9日に韓国の地上波SBSで始まり、Netflixでも配信されています。毎週金・土曜の放送で全12話です。大門未知子にあたる主人公ケ・スジョンは、『涙の女王』のキム・ジウォンが演じています。
Netflix公式データと韓国メディア、どちらも「日本原作のリメイク」と紹介
出典:Netflix Top 10 Week of October 12: Non-English TV(Netflix / 2026年10月20日)
出典:4회 만에 최고 20.8%…넷플릭스 비영어 1위 찍은 한국 드라마(ウィキツリー / 2026年10月20日)
出典:‘Doctor X: Mafia in White’ tops Netflix’s weekly non-English TV chart(The Korea Times / 2026年10月14日)
based on the Japanese series “Doctor-X: Surgeon Michiko Daimon”
(日本のドラマ『ドクターX~外科医・大門未知子~』が原作)
韓国の聯合ニュースの配信を載せたThe Korea Timesは、初週の1位を伝える記事で原作が日本のドラマであることを明記しました。リメイク契約はテレビ朝日が2025年12月に発表しています。
1位はアジア7か国、日本は2週とも9位にとどまった
Netflixの国別データを見ると、10月12〜18日の週に1位を取ったのは韓国、台湾、香港、シンガポール、インドネシア、フィリピン、ベトナムの7か国でした。初週と同じ顔ぶれです。中東でも強く、サウジアラビア、アラブ首長国連邦、カタール、クウェートでは2位に入りました。中南米ではブラジルとペルーが3位、メキシコが6位です。
一方、原作の国である日本の順位は、初週・2週目とも国内ドラマTop10の9位でした。同じ週の日本の2位は『薬屋のひとりごと』第3期でした。
差が出た理由は、データからは断定できません。ただ、日本の視聴者には米倉涼子さんの大門未知子が2012年から7シーズンと劇場版で定着しています。韓国版は同じ設定を「医療ノワール」に寄せていて、日本の視聴者には見比べる対象がすでにあります。原作を知らないアジアの視聴者には、天才外科医が病院の権力者に逆らう筋立てが新しい作品としてそのまま届いたのだと、私は受け止めました。
韓国では視聴率18.5%まで上昇、医師からは描写への批判も出た
韓国国内の反応は、数字と批判の両方で表れています。ニールセン・コリアの全国視聴率は第1話11.4%、第2話14.9%、第3話15.1%と上がり、10月17日放送の第4話は18.5%、瞬間最高20.8%でした(ウィキツリー報道)。
韓国メディアの論調は好意的です。韓国のスポーツ紙・日刊スポーツは10月15日の記事で、キム・ジウォン演じる主人公が権力に目がくらんだ医師たちに遠慮なく物を言い、カタルシスを生んでいると評しました。制作のスタジオSにとっては、今年4本目のNetflix世界1位作品だとも伝えています。
一方でウィキツリーによると、現役の医師たちからは、重症患者への麻酔や心停止患者への除細動の描写が実際と違うという指摘が出ています。医師を無能な悪役として描いている点への不満もあります。医師の1人は放送審議の申し立てをしたとSNSで明かしました。SBSは公式見解を出していません。番組は各話に次の断り書きを入れています。
드라마는 픽션이며 극적 전개를 위해 실제와 다르게 각색된 장면이 있다
(ドラマはフィクションであり、劇的な展開のために実際と異なる脚色をした場面がある)
原作の日本版『ドクターX』も、インドネシアとベトナムでTop10入り
リメイクのヒットは原作にも波及しています。Netflixの国別データでは、10月12〜18日の週に日本版『ドクターX~外科医・大門未知子~』のシーズン1が、インドネシアとベトナムのドラマTop10で10位に入りました。2つとも、韓国版が1位を取っている国です。
日本のドラマのフォーマットを韓国が作り直し、アジアで1位を取る。その結果、日本の原作が同じ国で見直される。こうした流れが、2週分の公式データで確認できました。リメイクが原作の入り口になっている点は、個人的にいちばん印象に残ったところです。日本では韓国版もNetflixで配信されており、日本版と見比べられます。
全12話の折り返しを前に、3週目の数字が次の目安になる
韓国版はまだ全12話のうち4話の放送です。初週460万ビューから2週目710万ビューへの伸びが3週目も続くか、日本の9位が上がるかは、10月下旬に更新されるNetflixの公式データでわかります。原作の日本版がほかの国でもTop10に入るかどうかも、あわせて追いかけていきます。
いま読まれている記事
【アメリカ】無職転生III 第13話「日記」で英語圏の評価が割れた。レビューは10点中2.5点、ファンは「年間ベスト」
【アメリカ】ソニーのPS5日本語専用に黒、11月19日に5万5,000円。多言語版より3万円以上安く、海外Redditで310票
【アメリカ】任天堂『ファイアーエムブレム 万紫千紅』海外870人投票で最多は24時間プレイ。クリア時間の集計サイトはデータ不足
【世界】カプコン『モンハンライズ』スマホ版、Netflixでフィリピン先行配信。海外Redditは計1649票「Switch 2対応より先か」
【アメリカ】日本ファルコム『空の軌跡 the 2nd』、Steam同時接続1万5154人。前作the 1stは2つのアプリに分かれていた
この話題の続きを読む

