2026年11月14日 海外メディアとファンの愛を、脚色なしで日本語に @VelleityNote
Home/音楽・カルチャー/仏実写ドラマ『キャッツ・アイ』/【海外の反応】キャッツ・アイ 仏実写版シーズン2はテレビ平均274万人。前作から3割減り、シーズン3は未発表

【海外の反応】キャッツ・アイ 仏実写版シーズン2はテレビ平均274万人。前作から3割減り、シーズン3は未発表

吉沢まこと
Velleity Note 編集長
公開
最終更新
現地の一次ソースで確認 約5分で読めます
【海外の反応】キャッツ・アイ 仏実写版シーズン2はテレビ平均274万人。前作から3割減り、シーズン3は未発表

3行サマリー

  • 北条司原作の仏実写ドラマ『Cat’s Eyes』シーズン2は、全8話のテレビ平均が274万人。シーズン1の402万人から約32%減りました
  • 11月9日の最終話は283万人(占有率15.8%)で、同じ時間帯のM6の恋愛リアリティ番組(327万人)に届きませんでした
  • シーズン3は未発表です。日本ではApple TVのストアにシーズン1(全6話・日本語字幕つき)が載っていますが、シーズン2はまだありません

広告

『キャッツ・アイ』仏実写版シーズン2、テレビ平均274万人で前作の402万人から3割減

フランスの民放TF1が北条司さんの漫画『キャッツ・アイ』を実写化したドラマ『Cat’s Eyes』のシーズン2が、2026年11月9日(現地時間)の第8話で終わりました。仏メディア専門サイトPuremédiasの集計では、全8話のテレビ視聴者数の平均は274万人、占有率は17.0%でした。

2024年11月に放送されたシーズン1の平均は402万人、占有率21.3%です。差は約128万人で、率にすると約32%の減少になります。TF1が重視する「50歳未満の購買決定権を持つ女性」(FRDA-50)の占有率も、34.1%から26.1%に下がりました。

10月12日の初回の時点で、当サイトは初回の視聴者数が前作から34%減ったことを伝えました。8話を終えても、その差はほとんど縮まらなかったことになります。

最終話は283万人、同じ夜のM6『L’amour est dans le pré』に44万人届かず

最終話の視聴者数は283万人、占有率15.8%でした。前の週の第7話(262万人)よりは増えましたが、同じ時間帯の首位は取れませんでした。

首位はM6の長寿番組『L’amour est dans le pré』(農家の結婚相手探しを追う恋愛リアリティ番組)で、前半が327万人(占有率17.4%)でした。10月12日のシーズン2初回の夜も、首位はこの番組でした。始まりと終わりの両方で、同じ相手に首位を譲った形です。

Puremédiasと仏テレビ誌、最終話の数字をそろって「首位に届かず」と報道

出典:Audiences : Après le carton de la saison 1, la saison 2 de “Cat’s Eyes” a-t-elle fait aussi bien sur TF1 ?(Puremédias / 2026年11月10日)

出典:Audiences TV Prime (lundi 9 novembre 2026) : l’Amour est dans le pré indétrônable face au final de Cat’s Eyes(Toutelatele / 2026年11月10日)

2,74 millions de téléspectateurs […] 17,0% sur l’ensemble du public et 26,1% sur les FRDA-50

(274万人の視聴者、全体の占有率17.0%、FRDA-50では26.1%)

Puremédiasは見出しで「シーズン1の大当たりのあと、シーズン2は同じだけ取れたのか」と問い、本文で前作との差を数字で並べています。Toutelateleは最終話の夜について、M6の番組を「揺るがない首位」と書きました。

広告

配信での追いつき視聴は各話70万〜80万人、テレビの数字だけでは測りきれない

テレビの数字が落ちた大きな理由は、観る場所が分かれたことだと受け止めています。TF1はシーズン2の放送初日に、配信サービスTF1+で全8話をまとめて公開しました。続きが気になる人は、翌週の放送を待たずに最後まで観られます。

放送後7日間の録画・配信を足すと、数字は大きく変わります。Puremédiasによると、第1話は放送時の341万人が7日間で420万人に増えました。第3話は82万6,000人、第5話は76万5,000人、第7話は74万2,000人が後から追いつき、合計はそれぞれ372万人、366万人、336万人です。

それでも、シーズン1との差は埋まっていません。シーズン1は7日間の合計が平均540万人で、後からの追加は平均130万人でした。シーズン2は後から観る人が各話70万〜80万人いるものの、前作の水準には届きません。配信を足しても、シーズン1の熱が一部しか戻らなかったことは変わらないようです。

TF1も途中で手を打っています。最初の6話は毎週2話ずつ放送し、11月2日からは1週1話に減らして、最終話を11月9日まで延ばしました。ただ、間隔を空けた第7話も262万人で、大きく持ち直すところまではいきませんでした。

シーズン3は未発表、カミーユ・ルーは「決して言わない、とは言わない」

2026年11月11日時点で、TF1はシーズン3を発表していません。Puremédiasによると、最終話にはクレジットのあとに続きを示す場面がありました。

出演者は前向きです。シーズン2から加わった歌手のShy’m(シャイム)さんは「視聴者がシーズン2を気に入って、シーズン3を作らせてくれるといい」と話しています。長女タム役のカミーユ・ルーさんは「シーズン3を求めているみなさんへ。私のモットーは『決してないとは言わない』」と発信しました(いずれもPuremédiasの報道による)。

平均274万人は、フランスのテレビドラマとしては今も大きな数字です。ただTF1にとっての基準は、402万人を集めたシーズン1です。続編を作るかどうかは、TF1+での再生をどう評価するかにかかっています。TF1はTF1+の再生数を公表していないため、外からは判断材料がそろいません。

日本ではApple TVにシーズン1が日本語字幕つきで掲載、シーズン2はまだ

日本のファンが気になるのは、このフランス版を日本で観られるかどうかです。11月11日時点で、Apple TVの日本版ストアに『Cat’s Eyes』シーズン1(全6話)のページがあり、字幕の選択肢に日本語が入っています。シーズン2は掲載されていません。

10月20日の前回記事を書いた時点では、動画配信の横断検索サービスJustWatchの日本版では見つかりませんでした。日本向けの扱いが、少しずつ動き始めているのが印象的でした。シーズン2の日本での配信は、TF1と制作側からはまだ発表がありません。

原作者の北条司さんは、実写化にあたって「キャッツ・アイは人を殺さない」といった原作の決まりごとを守るよう求めていました。三姉妹の名前はタム、シリア、アレクシアとフランス風に変わっても、日本の漫画を下敷きにしたシリーズであることは変わりません。

前作から3割減でも274万人、仏実写『キャッツ・アイ』はシーズン3を配信の数字に託す

シーズン2は、テレビだけで見ればシーズン1の3分の2にとどまりました。一方で、各話に70万〜80万人の追いつき視聴があり、作品を観る人の多くがテレビの外にいることもはっきりしました。

日本の漫画を原作にしたヨーロッパのテレビドラマが、3シーズン目まで続くかどうか。決め手になるのは、TF1が公表していないTF1+の数字です。シーズン3の発表があれば、続報でお伝えします。

Follow on X

海外の反応を、毎日 X で

@VelleityNote では、Velleity Note の新しい記事を毎日ポストしています。

@VelleityNote をフォロー
吉沢まこと
Velleity Note 編集長(EIC)・エディトリアルディレクター

Webデザイナー、雑誌出版社のWebディレクター、コンテンツマーケター、Web広告プランナーを経て、現在は愛知県の業界No.1企業のインハウスのAIプロダクトマネージャー兼データサイエンティスト。Velleity Noteでは編集長としてメディアの編集方針を定めるとともに、AIとの共著で記事を制作する自動化ワークフローの設計とシステム開発を手がけている。