【海外の反応】映画ちいかわ、韓国で累計294万人。今年のアニメ1位『トイ・ストーリー5』まであと2,192人

3行サマリー
- 『映画ちいかわ 人魚の島のひみつ』は11月15日、韓国の興行で2日続けて1位になり、累計観客は294万9,096人に達しました(韓国映画振興委員会の集計)。
- 今年のアニメ映画1位『トイ・ストーリー5』の295万1,288人(エコノミックレビュー調べ)との差は2,192人で、11月16日にも逆転する見込みです。
- 公開7週目の週末2日間で10万3,222人を集め、韓国の今年の全映画の興行でも9位に上がりました。
映画ちいかわ、韓国で公開47日目に294万人。トイ・ストーリー5まで2,192人
韓国で9月30日に公開された『映画ちいかわ 人魚の島のひみつ』(韓国題『극장판 치이카와: 인어 섬의 비밀』)が、ピクサーの『トイ・ストーリー5』を抜いて今年いちばん観られたアニメ映画になろうとしています。
韓国映画振興委員会の入場券統合電算網(KOBIS)によると、11月15日の観客は4万6,032人で、2日続けての1位でした。累計は294万9,096人、累計売上は約302億7,835万ウォンです。この日は834スクリーンで2,710回上映されました。
今年のアニメ映画で最も多いのは、6月17日に公開された『トイ・ストーリー5』の295万1,288人です。差は2,192人で、ちいかわは11月16日の1日でこれを上回る可能性が高くなっています。
日本公開(7月24日)から68日遅れの韓国公開でした。公開初日の12万人超で始まった興行は、10月には累計182万人で『スーパーマリオ ギャラクシー・ムービー』を抜いていました(10月19日の記事)。
エコノミックレビュー「11月16日に今年のアニメ1位に上がる見込み」
出典:‘극장판 치이카와’, ‘토이 스토리 5’ 넘는다…애니메이션 1위 등극 유력(エコノミックレビュー / 2026年11月16日 0時31分)
出典:日別ボックスオフィス 2026年11月15日(韓国映画振興委員会 KOBIS / 11月16日7時7分に取得)
「現在1位『トイ・ストーリー5』との観客の差は2,196人だ。先週月曜の観客の25.3%を確保するだけでも逆転できる」(原文は韓国語。数字は11月15日の速報値ベース)
エコノミックレビューは、11月9日の月曜に8,681人を集めた実績から、16日の観客をおよそ5,000人と見積もっています。前週の月曜より74.7%以上減らなければ、今年のアニメ1位になるという計算です。
公開7週目でも週末10万人、前週末からの減少は21.0%
公開から7週目に入っても、ちいかわの客足は大きく落ちていません。KOBISの集計では、11月14日(土)は5万7,190人、15日(日)は4万6,032人(KOBIS)で、週末2日間の合計は10万3,222人でした。エコノミックレビューが伝えた前の週末(11月7〜8日)の13万594人からの減少は21.0%です。
15日の1位争いも安定していました。KOBISでは2位の『폴2: 데드포인트』(Fall 2)が3万9,938人、3位の韓国映画『最終面接』が2万3,894人で、ちいかわは売上シェア19.6%で首位を守っています。
韓国の報道では、作品の受け止めとして「これは完全にスリラーだ」という見出しも出ています(京畿日報、11月13日)。かわいさだけで呼んだお客さんなら、公開7週目の週末に10万人は残りにくいはず。物語そのものが口コミで広がっている、と受け止めました。
年間9位に浮上、日本のアニメ映画が韓国の今年の上位10本に
ちいかわは11月15日、韓国の今年の全映画の興行でも9位に上がりました。エコノミックレビューによると、それまで9位だった『プロジェクト・ヘイル・メアリー』(291万5,607人)を3万3,485人上回っています。
同じ日の4位には、日本でテレビ放送された2時間スペシャルを劇場にかけた『名探偵コナン 30号殺人事件』(累計17万3,355人)が入りました。日本のアニメが2本、韓国の興行の上位5本に並んだことになります。
個人的に印象的だったのは、競っている相手の大きさです。X(旧Twitter)で始まった漫画のキャラクター映画が、韓国ではピクサーの看板シリーズと今年のアニメ1位を争い、全映画でも上位10本に入りました。
次の節目は300万人。今年のアニメで最初の300万人映画になるか
ちいかわの次の目標は、累計300万人です。11月15日時点で残りは5万908人で、エコノミックレビューは「今年のアニメで初めて300万人を超える映画になる可能性が高い」と伝えています。
トイ・ストーリー5を抜く日は11月16日の集計で、300万人到達は次の週末に分かる見込みです。公開初日の1位から7週間。韓国でのちいかわの興行は、今年のアニメ映画の首位という区切りを迎えようとしています。
海外の反応を、毎日 X で
@VelleityNote では、Velleity Note の新しい記事を毎日ポストしています。
