実写『ルックバック』ベネチアの結果は？金獅子賞は逃し、公式の独立賞42部門のうち5つで受賞・表彰

吉沢まことVelleity Note 編集部・ Overseas Reception, Read Straight

公開 2026/09/13
最終更新 2026/09/13

現地の一次ソースで確認約6分で読めます

実写『ルックバック』ベネチアの結果は？金獅子賞は逃し、公式の独立賞42部門のうち5つで受賞・表彰

3行サマリー

第83回ヴェネチア国際映画祭の授賞式が現地時間9月12日19時に開かれ、コンペティション部門21本のうち金獅子賞はメイ・エル＝トーキー監督『ウーマン・アンノウン』へ。是枝裕和監督の実写『ルックバック』は本賞8部門のどこにも入りませんでした。
映画祭公認の独立賞は42部門あり、『ルックバック』は4部門で受賞、1部門で特別表彰。公式の発表ページを1件ずつ数えた結果です。
海外の採点サイトLetterboxdでは日本時間9月13日6時の時点で採点1,392件。分布から計算した平均は5点満点で3.9で、2024年のアニメ版は4.3でした。

Series実写『ルックバック』全4本

是枝裕和監督による藤本タツキ『ルックバック』実写版の、海外映画祭と各国公開をめぐる動きを追います。

2026/8/19【イギリス】是枝裕和の実写『ルックバック』、10月のロンドン映画祭で最優秀作品賞を争う10本に選出。日本の作品はこの一本だけ
2026/9/3実写『ルックバック』の海外初上映はいつ？是枝裕和の新作は9月7日のヴェネチア、日本公開の4日前
2026/9/8実写『ルックバック』の海外評価は？ヴェネチアで12分超の拍手、英語圏の批評は割れた。日本公開は9月11日
2026/9/13実写『ルックバック』ベネチアの結果は？金獅子賞は逃し、公式の独立賞42部門のうち5つで受賞・表彰（この記事）

金獅子賞はデンマークの『ウーマン・アンノウン』、日本から出品の2本は本賞8部門に入らなかった

第83回ヴェネチア国際映画祭のコンペティション部門授賞式が、現地時間9月12日の19時にイタリアで行われました。マギー・ギレンホールさんを審査委員長とする7人の審査員が21本を見たうえで、最高賞の金獅子賞にデンマークのメイ・エル＝トーキー監督『ウーマン・アンノウン』を選んでいます。主演のマティルド・アーセルさんが最優秀女優賞も受けたので、この作品だけで2部門です。

銀獅子賞の審査員大賞は『バーニング劇場版』のイ・チャンドン監督、監督賞はイリヤ・フルジャノフスキー監督『DAU』、最優秀男優賞はジョン・マルコヴィッチさん。審査員特別賞はドキュメンタリー『NAZA』でした。

日本から出品されていたのは2本です。藤本タツキさんの漫画を是枝裕和さんが実写化した『ルックバック』と、塚本晋也監督『ネルソンさん、あなたは人を殺しましたか？』。公式の受賞発表を上から下まで読んでも、本賞8部門のどこにも、この2本の名前は出てきません。

ヴェネチア公式の受賞発表と、授賞式を伝えたシネマトゥデイの記事から

出典：Official awards of the 83rd Venice International Film Festival（La Biennale di Venezia / 2026年9月12日）

出典：金獅子賞は『ウーマン・アンノウン』日本勢はコンペ受賞逃すも存在感【第83回ベネチア国際映画祭】（シネマトゥデイ / 2026年9月13日）

GOLDEN LION for Best Film to: KVINDE UKENDT (WOMAN UNKNOWN) by May el-Toukhy (Denmark, Sweden, Latvia)（金獅子賞はメイ・エル＝トーキー監督『ウーマン・アンノウン』へ）

公式の独立賞は42部門ある。『ルックバック』はそのうち5つで名前を呼ばれた

ヴェネチアには、本賞とは別に「公式独立賞」と呼ばれる枠があります。映画祭とは運営が別の批評家団体・映画クラブ・文化団体などが、それぞれの基準で公式上映作品から選ぶものです。公式の一覧ページを上から数えると、今年は42部門ありました。

そのうち『ルックバック』の名前が出るのは、次の5か所です。

Cinema & Arts賞最優秀作品（三池崇史監督『襲名』と同時受賞）
SIGNIS賞
CinemaSarà賞
UNIMED賞
Fanheart3賞特別表彰

日本語の記事では「独立賞3冠」と書かれたものと「5つの受賞・表彰」と書かれたものが並んでいます。公式ページを自分で数えると、受賞が4部門、特別表彰が1部門。合わせて5件でした。名前の載り方が部門ごとに違うので、数え方で3にも5にもなります。

日本映画はもう1本、同じ独立賞の枠に入っています。塚本晋也監督『ネルソンさん、あなたは人を殺しましたか？』が、レオンチーノ・ドーロ賞（金の小獅子賞）を受けました。シネマトゥデイによれば、日本作品としては初めての受賞だそうです。三池監督の『襲名』も合わせると、42部門のうち6部門に日本映画の名前が残ったことになります。

是枝監督はオリコンの取材に「これまでに経験のない事態で、しかも10代の方々に選んでもらった賞がその中に2つあって、若い人たちが支持をしてくれた、ということが純粋にうれしいです」とコメントしています。CinemaSarà賞は18歳の審査員が選ぶ賞です。

Letterboxdの採点は1,392件で平均3.9、アニメ版の4.3には届いていない

現地の受け止めを数字で見るために、英語圏で使われている採点サイトLetterboxdを日本時間9月13日6時に開いて、そのまま集計しました。実写版についているのは採点1,392件、レビュー474件、お気に入り登録119人です。星の分布を計算すると平均は5点満点で3.9。★4以上をつけた人が873件で、全体の63％でした。

同じサイトで2024年のアニメ映画版を見ると、平均4.3で採点は約51万件あります。母数が桁違いなので単純には比べられませんが、少なくとも今の時点では、実写版は前作の点数の上には出ていません。

レビュー欄を新着順に12件読むと、★4以上が8件、★3.5が2件、★3が1件でした。上位にいるのは身元のわかる書き手です。IndieWireの批評家デイビッド・エーリックさんは★3.5をつけ、53分だったアニメ版の緊張感を100分の実写でも成立させている、という趣旨を書いています。この投稿には279件のいいねが付きました。

インドの映画監督アヌラーグ・カシヤップさんも短く書いています。

Superb live action adaptation of the anime by Koreeda（是枝によるアニメの実写化として見事だ）

この投稿は191件のいいねを集めました。匿名の投稿を含めて全体を眺めると、原作の漫画・アニメ版・実写版の3つを通ってきた人が「また泣かされた」と書く流れと、アニメ版のテンポを基準にして物足りなさを指摘する流れが、同じページに同居しています。個人の感想を事実の根拠にはできませんが、9月8日に出した批評5媒体の割れ方と、一般の観客の分布がきれいに重なっているのは印象的でした。

日本映画の金獅子賞は1997年の『HANA-BI』が最後。今回積み上がったのはコンペの外側だった

日本の読者にとっての意味は、賞の場所にあります。日本映画が金獅子賞を受けたのは1997年の北野武監督『HANA-BI』が最後で、そこから29年が空きました。今年もその記録は動いていません。

一方で、公式上映では約1000人の観客から12分を超える拍手が起き、独立賞では5件が積み上がりました。つまり今回の『ルックバック』が評価されたのは、7人の審査員が決める本賞ではなく、42の団体がそれぞれの基準で選ぶ側だったということです。宗教団体の賞、大学連合の賞、18歳の審査員の賞、ファンの団体の賞と、選んだ人の顔ぶれがばらばらなのが特徴で、ひとつの審査員室の好みで決まったわけではありません。

日本ではすでに9月11日に公開されています。海外の評価が気になって様子を見ていた人にとっては、これで材料がひととおりそろいました。