【ドイツ】1995年の『スレイヤーズ』全3期が新規ライセンス。押井守『人狼』4K版も上映、日本の昔のアニメに買い手がついた

KSM Animeが『スレイヤーズ』3作を含む旧作15本を一度に新規ライセンス

ドイツ最大級のアニメ即売会のひとつ、AnimagiCが7月31日から8月2日までマンハイムのローゼンガルテンで開かれました。会期中に各社が発表したライセンスのなかで、いちばん量が多かったのがKSM Animeです。同社のパネルで並んだ「クラシック」枠は15作品。『スレイヤーズ』『スレイヤーズNEXT』『スレイヤーズTRY』の3シリーズ、『トリニティ・ブラッド』『クロノクルセイド』『交響詩篇エウレカセブン』『バジリスク 甲賀忍法帖』『甘城ブリリアントパーク』『マインド・ゲーム』『Genius Party』『Genius Party Beyond』『SoltyRei』『Speed Grapher』『爆裂天使』『オオカミ少女と黒王子』という顔ぶれでした。

新しい作品がまったくないわけではありません。劇場版『魔法科高校の劣等生 四葉継承編』や『パリに咲く、エトワール』なども同時に発表されています。それでも一覧を上から読んでいくと、目に入るのは1990年代から2000年代の作品の密度のほうでした。

出典：aniSearchが8月2日、play3が8月3日にライセンス一覧を報じた

出典：AnimagiC 2026: KSM Anime kündigt Dutzende neue Lizenzen an（aniSearch.de / 2026年8月2日）

出典：Crunchyroll: Neue Disc-Releases & Streaming-Lizenzen – Alle AnimagiC-Ankündigungen in der Übersicht（play3.de / 2026年8月3日）

Der Publisher KSM Anime gab im Rahmen seines AnimagiC-Panels eine kaum zählbare Menge an neuen Lizenzen und kommenden Produkten bekannt.
（販売元のKSM Animeは、AnimagiCのパネルで、数え切れないほどの新規ライセンスと今後の商品を発表した）

日本語音声を初めて収録する『バンパイアハンターD』と、吹き替えの一部が行方不明の『ピーターパンの冒険』

今回の発表で技術的にいちばん興味深いのは、マッドハウス制作の劇場版『バンパイアハンターD』です。aniSearchによると、2027年上半期に出る新装版は2Kリマスターがベースで、これまでのディスク版に権利上の理由で入っていなかった日本語音声が初めて収録されます。ドイツのファンは長いあいだ、この作品を日本語で観られない状態に置かれていたわけです。

もうひとつ、同じ記事が伝えているのが『ピーターパンの冒険』です。1989年の日本アニメーション作品で、ドイツでは子ども向け番組として何度も放送されました。ディスクで全話がそろうのは2027年上半期が初めてになる見込みですが、当時のドイツ語吹き替えの一部が手元にないため、販売元がInstagramで音源の提供を呼びかけています。日本の旧作を海外で商品にするとき、実務でつまずくのはこういうところなのだと思い知らされます。

押井守監督の『人狼 JIN-ROH』も4Kレストア版のライセンスが取得され、一部の劇場で上映される予定です。同じく劇場では『All You Need Is Kill』が9月に公開される見込みだと報じられています。

クランチロールは『ドラゴンボールZ』第4弾を10月16日、『まどか☆マギカ』新作を11月24日に

旧作の話ばかりではありません。play3のまとめによると、クランチロールは同じ即売会で6本の新規サイマル配信を発表しました。目玉は『シャングリラ・フロンティア』3期で、2027年1月から日本の放送と同時配信されます。韓国発ウェブトゥーン原作の『ELECEED』も2027年初頭からの配信です。

劇場では『魔法少女まどか☆マギカ ワルプルギスの廻天』が11月24日にドイツ公開と決まりました。『俺だけレベルアップな件』の劇場版もドイツでの公開が確定していますが、日付はまだ出ていません。ディスクでは『ドラゴンボールZ』のブルーレイ第4弾（108〜138話）が10月16日に、『薬屋のひとりごと』1期のスチールブックが9月4日に、『その着せ替え人形は恋をする』が12月4日に控えています。『名探偵コナン』の30周年エディションと『DEATH NOTE』の20周年ボックスも予告されました。

ドイツのファンが真っ先に話したのは作品ではなく画質だった

aniSearchのコメント欄には、発表の直後から反応が並びました。おもしろいのは、話題の中心が「どの作品が来たか」ではなく「どの画質で来るのか」だったことです。

記事を書いたaniSearchのニュース投稿者RocketsSnorlaxは、『スレイヤーズ』のテレビシリーズについて、スペイン版のブルーレイも日本版もアップスケールにとどまっていると指摘しました。そのうえで「必要なのは完全な再スキャンだが、90年代のテレビシリーズにはビデオ上で編集されたものもあり、可能だとしても費用が高すぎるだろう」と書いています。別の投稿では、画質は『天空のエスカフローネ』『新世紀エヴァンゲリオン』『カウボーイビバップ』『ベルセルク』のような国際的な人気作には及ばないとも述べていました。

それでも買う、という声のほうが多く見えました。ユーザーのKuro80は「KSM Animeは思い切った」と書き、『スレイヤーズ』全3期がブルーレイで出るなら検討する価値はあるとしています。CipherDoodは『人狼』の劇場上映を挙げ、初めて観たときは打ちのめされたが、今は何が来るか分かっているので作品そのものに向き合えると書きました。Mary-Louは『バンパイアハンターD』を意外な一本としつつ、古い作品は古く見えていいという受け止め方を示しています。画質の限界を承知したうえで棚に置く。この距離の取り方が印象に残りました。

日本の旧作が海外で売り物になるかは、素材が残っているかで決まる

ここから日本側にとっての意味を考えると、話は「懐かしい作品が海外で人気」ではありません。今回の一覧が示しているのは、30年前の日本のテレビアニメにいまだに買い手がつくという事実と、買い手がついても商品の質は日本側に残っている素材で頭打ちになる、という事実の両方です。

『スレイヤーズ』は世界のどこで出してもアップスケール止まりで、その理由は制作当時の作り方にあります。『ピーターパンの冒険』は権利ではなく吹き替え音源が足りず、販売元がファンに探してもらっている状態です。逆に『バンパイアハンターD』は2Kリマスターと日本語音声という素材がそろったから、四半世紀を過ぎて新しい商品になりました。海外の市場は、日本のアーカイブの状態をそのまま映す鏡になっています。

日本のスタジオや権利元にとって、旧作カタログはすでに現金を生む資産です。ただしその資産は、フィルムのスキャン素材と各国語の吹き替えが残っているあいだしか行使できません。ここに手をかけるかどうかは、10年後にどれだけの作品が海外の棚に残るかを決めます。

30年前の作品が棚に並び続けるかどうかは、いま誰が素材を保管しているかで決まる

AnimagiCで並んだ15本のリストは、ドイツ市場の懐の深さを見せると同時に、日本のアニメ産業への静かな請求書でもあります。売れる作品はまだある。売れる形にできるかは別の話です。私はこのニュースを、海外人気の話としてよりも、保存の話として読みました。