【海外の反応】SILENT HILL: Townfall コナミの新作、パッチ後のSteam新規レビューは好評76.5%。日本語は半数に届かず

3行サマリー
- コナミの『SILENT HILL: Townfall』は10月8日にパッチ1.4.0を配信。翌9日以降のSteamレビュー891件のうち好評は682件(76.5%)
- パッチ前(10月8日まで)の好評率は68.1%で、約8ポイント上がった。英語レビューは545件中420件(77.1%)が好評
- 日本語レビューはパッチ後17件中8件(47.1%)。通算でも144件中65件(45.1%)で、日本語だけが半数を下回ったまま
パッチ1.4.0の後、Steamの新規レビューは好評率76.5%に上がった
コナミが発売し、Screen Burnが開発した『SILENT HILL: Townfall』で、パッチ後に投稿されたSteamレビューの好評率が上がっています。10月9日から10月20日朝までに投稿されたレビューは891件で、そのうち682件が「おすすめ」でした。好評率は76.5%です。
パッチ配信日の10月8日までに投稿された5,447件では、好評は3,708件(68.1%)でした。パッチを挟んで約8ポイントの差が出ています。数字はいずれも、Steamが公開しているレビューデータを編集部が10月20日7時(日本時間)に集計したものです。
ただし、通算の評価は6,338件中4,390件が好評の69.3%で、表示は発売直後と同じ「賛否両論」のままです。新しいレビューの比率が上がっても、9月23日の発売から積み上がった5,000件超のレビューを動かすには届いていません。発売直後の評価は前回の記事(全体67%・日本語42%)で集計しています。
VGC「ザ・ウェイトの即死の掴みを、大ダメージに変える」
出典:SILENT HILL: Townfall(Steamストアページ・ユーザーレビュー / 2026年10月20日 7時 日本時間 集計)
出典:Silent Hill Townfall update nerfs The Weight stealth sections, weakens enemies and makes the final puzzle easier(Video Games Chronicle / 2026年10月8日)
Grab attacks now deal heavy damage instead of causing instant death on Story Mode and Normal difficulties.
(掴み攻撃は、ストーリーモードとノーマルでは即死ではなく大ダメージになった)
英国のゲームメディアVideo Games Chronicle(VGC)によると、パッチ1.4.0はPS5版とPC版に10月8日に配信されました。主な変更は次の4点です。
- 倒せない敵「ザ・ウェイト」の掴み攻撃を、ストーリーモードとノーマルで即死から大ダメージに変更
- ザ・ウェイトが目的地の前に居座ったり、同じ場所を長く探し続けたりしないよう探索の動きを修正
- 銃声、走る音、隠れ場所に入る音に対する敵の反応を弱めた
- 最後のパズルに、いつでも見返せる操作マニュアルを追加
英語レビューは「パッチ後は快適」の声が増え、好評率77.1%に
パッチが手を入れたのは、発売直後から不満が集中していたステルス区間です。倒せない敵から隠れて進む場面で、見つかれば即死、敵が目的地の前から動かない、という作りが多くのレビューで挙がっていました。英語レビューの好評率がパッチ後に77.1%(545件中420件)まで上がったのは、不満の中心と修正の対象が重なっていたからだと編集部は見ています。
パッチ後の英語レビューでは「パッチ1.4.0の後は素晴らしいゲームだ」「20分ごとに落ちていたが、パッチ以降はきれいに動く」といった書き込みが見られます。一方で「2回のアップデートの後もPCで落ち続ける」という不評もあり、動作の安定は環境によって差が残っています。簡体字中国語のレビューもパッチ後は26件中18件が好評で、パッチ前より高い比率です。
なお、パッチ後に投稿されたレビューには、パッチ前に遊び終えた人の感想も含まれます。「調整前にクリアした感想です」と断ったうえで評価している日本語レビューもありました。
日本語レビューの不満は「サイレントヒルらしさ」で、パッチの対象外だった
日本語レビューの好評率は、パッチ後も47.1%(17件中8件)にとどまりました。通算では144件中65件(45.1%)で、英語(3,792件中2,714件、71.6%)との差は26ポイントあります。発売直後の42%からわずかに上がっただけです。
その理由は、日本語レビューが挙げる不満の中身を読むと見えてきます。パッチ後の日本語の不評レビューで目立つのは「町も神も宗教も過去作と関わりがない」「サイレントヒルという土地を描くからサイレントヒルなのに」といった、シリーズの前提に関わる指摘です。物語や登場人物に魅力を感じないという声も続いています。いずれも、敵の強さや探索AIを直すパッチでは変わらない部分です。英語圏とは、そもそも不満の置き場所が違っていたことが印象的でした。
パッチそのものに反発する声もありました。10月9日に投稿された日本語レビューの1件は、パッチノートを読んで「テストプレイもせずに作ったのか」と評価をさらに下げたと書いています。Steamでの価格は7,480円です。日本のプレイヤーには、発売後の調整で難しさが下がったことが、作りの粗さの裏付けとして受け止められた面もあります。
好評の日本語レビューは、恐怖演出と世界観を評価するものが中心です。「ステルスが苦手な人にはストレスが溜まるが、そのスリルが面白い」という書き込みもあり、ステルスの緊張感そのものを好む層は一定数いることが分かります。
【追記 2026/11/07】コナミは10月29日、パッチ1.6.0をPS5・Steam・Epic Games Store向けに配信しました(GOG版は11月2日)。新しい難易度「ハード」を加え、全難易度でバランスとリソース量、敵の感知範囲を調整しています。全難易度でマップ上に自分の位置が表示されるようになり、初めて「ナイトメア」を選ぶときの警告や、ヒント・チュートリアルも増えました。PC版にはDLSSのレイ再構成が入っています。1.4.0がステルス区間の即死と敵の動きを直したのに対し、1.6.0は難易度の選び方と遊びやすさに手を入れた内容です。(一次ソース)
英語圏の評価は調整で戻りつつあり、日本語の評価を動かすのは物語の受け止め方
パッチ1.4.0は、英語圏の不満にはほぼ狙いどおりに効きました。新規レビューの好評率は76.5%で、Steamの区分でいえば「やや好評」の水準です。通算の好評率は69.3%で、「やや好評」の境目である70%まであと0.7ポイントです。このペースが続けば、表示が「賛否両論」から切り替わるのは時間の問題です。
日本語の評価はそうなりません。日本のシリーズファンが問題にしているのは難易度ではなく、舞台をサイレントヒルの町から離した作品の設計だからです。日本語レビューの数は全体の約2%と少なく、数件の投稿で比率が大きく動く点も含めて、今後の日本語レビューの推移を引き続き確認します。
海外の反応を、毎日 X で
@VelleityNote では、Velleity Note の新しい記事を毎日ポストしています。
いま読まれている記事
【世界】任天堂『ゼルダの伝説 時のオカリナ』Switch 2版、裏ゼルダは未収録。プログラムに裏ゼルダ用とみられる名前が4つ
【アメリカ】バンダイナムコ『鉄拳6』の非公式PC移植、どぐら選手の批判は1247万表示。海外Redditでは「買う手段がない」と反論
【海外の反応】芦田愛菜の日本版『ウ・ヨンウ』 Netflix世界Top10から2週目で圏外。日本では2週連続1位
【世界】カプコン『バイオハザード RE:4』、4〜9月の販売本数で同社1位の354万本。新作『レクイエム』の2倍超
カプコン『ロックマンDASH』新プロジェクト、カナダの俳優組合の制作一覧に掲載。海外Redditは777票で「レガシーコレクションか」
この話題の続きを読む
【世界】コナミ『SILENT HILL: Townfall』、Steam評価は賛否両論の67%。日本語レビューは42%で英語を下回る
【アメリカ】コナミ『SILENT HILL: Townfall』批評家平均82点、フル音声2言語に日本語

【ドイツ】コナミ『サイレントヒル』新作、9月24日発売。主要キャスト3人は英米の俳優で、日本語は字幕のみ
【アメリカ】コナミのサイレントヒル新作、批評家81点でもSteam好評65%。日本語レビューは45%で最も厳しい

