【海外の反応】ソニック35周年アニメ、セガの英語版は11時間で62万回。日本語版はブラジル版より少ない

セガのソニック35周年アニメ『Memories and Beyond』、英語版は公開11時間で62万回

セガは11月13日午前2時（日本時間）、『ソニック・ザ・ヘッジホッグ』シリーズ35周年を記念した短編アニメ『Sonic the Hedgehog: Memories and Beyond』を英語の公式YouTubeチャンネルで公開しました。約13分の作品で、Dr.エッグマンがソニックのライフデータを盗んでメタルソニックを強化し、ソニックや仲間たちが立ち向かう物語です。

筆者が同日13時07分に確かめたところ、英語版は62万8,938回再生、高評価は12万8,959件でした。一方、6時間後の午前8時に公開された日本語音声版は7,752回で、ほぼ同じ時刻に出たブラジルのポルトガル語版や中南米向けのスペイン語版も下回っています。

出典：セガ公式YouTubeで公開、日本語版は「記憶の未来（さき）へ」の副題付き

出典：Sonic the Hedgehog: Memories and Beyond – 35th Anniversary Animation（Sonic the Hedgehog 公式YouTube / 2026年11月13日 日本時間）

出典：『ソニック』新作短編アニメ11月12日に公開決定！ソニックやシャドウたちがメタルソニックと対峙する予告映像が公開（電ファミニコゲーマー / 2026年10月10日）

本作は『ソニック』シリーズ35周年を記念して制作される新作の短編アニメだ。

公開日の11月12日は、米国太平洋時間の午前9時に当たります。日本語版は日本の公式チャンネル「ソニック・ザ・ヘッジホッグ【公式】」から、副題「～記憶の未来（さき）へ～」を付けて公開されました。

日本語版7,752回は、同じ朝に出たブラジル版・中南米版より少ない

公開時刻がほぼ同じ3つの言語版を並べると、日本語版がいちばん少ない結果でした。数字は11月13日13時07分（日本時間）時点のものです。

• 中南米向けスペイン語版（Sonic the Hedgehog LATAM、7時45分公開）：1万1,814回、高評価2,400件
• ブラジル版（Sonic the Hedgehog Brasil、7時58分公開）：1万786回、高評価1,680件
• 日本語版（ソニック・ザ・ヘッジホッグ【公式】、8時00分公開）：7,752回、高評価1,594件

英語版は6時間ほど早く出ているので単純には比べられませんが、1時間あたりに直すと英語版は約5万7,000回、日本語版は約1,500回です。日本の視聴者の一部は先に英語版を見ているはずで、日本語版の数字がそのまま日本の関心の大きさというわけではありません。それでも、同じ朝に並んだブラジル版と中南米版を下回った点は、はっきりした差だと受け止めました。

差は公開前から：7月のティーザーも日本の公式チャンネルは英語版の約7%

この差は今回だけのものではありません。7月4日に両チャンネルが2分違いで公開したティーザーは、英語版が98万3,164回、日本語版が7万1,943回で、日本語版は英語版の約7%でした。10月10日の予告トレーラーも、英語版89万9,683回に対し、日本語版は3万3,662回です。

なぜ日本で少ないのか。ソニックは1991年にメガドライブで生まれたシリーズですが、大きく広がったのはジェネシス（米国版メガドライブ）が売れた北米でした。今回の初公開を米国の午前9時、日本の午前2時に置いたことにも、セガがどこの視聴者を中心に考えているかが表れています。

高評価の割合を見ると、英語版は再生数の約20.5%、日本語版も約20.6%とほぼ同じでした。見た人の満足度に日本と海外の差はなく、違うのは見に来る人の数だと言えます。

海外Redditの公式スレは1,236票、最多はメタルソニックの見せ場への438票

英語圏のファンコミュニティr/SonicTheHedgehogの公開スレッドは、公開から約11時間で1,236票、コメントは414件付いていました。高評価の多いコメントは、ほとんどがメタルソニックについてです。なお、YouTubeの公式動画はどの言語版もコメント欄が閉じられていました。

• 「メタルがついに本領を発揮した。もう一度言う、メタルが本領を発揮した」（438票）
• 「メタルがコピーした中で一番強かったのは、嘘をつく力だったのかもしれない」（288票）
• 「2010年代のこのシリーズを見てきた身としては、こんなにまっすぐな作品が見られるとは思わなかった。ソニックがテイルスを抱きしめたところで泣いたかもしれない」（183票）
• 「メタルソニックにこんなに同情するとは思わなかった。ソニックであるとはどういうことか、やっと分かったんだ」（146票）

敵役のメタルソニックが最後に見せる行動に票が集まっていて、長年のファンほど心を動かされた様子が伝わってきます。

ソニックの主戦場は今も海外。35周年の映像で数字にはっきり出た

日本で生まれ、日本のセガが作るソニックですが、35周年の記念アニメを最初に、いちばん多く見ているのは海外のファンでした。日本語版は中南米・ブラジルの公式チャンネルよりも少なく、その差は7月のティーザーから続いています。

一方で、日本語版を見た人の高評価の割合は英語版と変わりません。日本語吹き替えでじっくり見たい方には、日本の公式チャンネル版をおすすめします。数字の差は、作品の出来ではなく、シリーズがどこで愛されてきたかを映しているのだと感じました。