2026年11月20日 海外メディアとファンの愛を、脚色なしで日本語に @VelleityNote
Home/アニメ・コミックス/【海外の反応】追放されたチート付与魔術師、海外Redditの票は6話でも1話の95%。薬屋3期の56%を上回り英語版Wikipediaは日本語版超え

【海外の反応】追放されたチート付与魔術師、海外Redditの票は6話でも1話の95%。薬屋3期の56%を上回り英語版Wikipediaは日本語版超え

吉沢まこと
Velleity Note 編集長
公開
最終更新
現地の一次ソースで確認 約6分で読めます
【海外の反応】追放されたチート付与魔術師、海外Redditの票は6話でも1話の95%。薬屋3期の56%を上回り英語版Wikipediaは日本語版超え

3行サマリー

  • 『追放されたチート付与魔術師は気ままなセカンドライフを謳歌する。』(チー付与)の海外Reddit感想スレは、第1話1,021票に対し第6話966票。1話の約95%を保っている
  • 同じ秋アニメの『薬屋のひとりごと』第3期は第1話3,007票から第6話1,683票(約56%)。話数を追うごとに票が減る作品が多いなかで、減り方が際立って小さい
  • 英語版Wikipediaの閲覧は1日平均3,115回で日本語版(2,704回)を上回り、前週の約1.7倍。海外の上位コメントはP.A.WORKSの作画とギャグの間に集中

広告

チー付与、海外Redditの票は第6話でも第1話の95%を維持

テレ東系で放送中のTVアニメ『追放されたチート付与魔術師は気ままなセカンドライフを謳歌する。』(略称『チー付与』)が、海外のアニメファンの間で票を落とさずに走っています。海外最大級のアニメ掲示板Reddit「r/anime」の感想スレッドの票は、第1話の1,021票に対し、第6話は966票でした。

深夜アニメは、放送が進むほど感想スレッドの票が減っていくのが普通です。同じ秋アニメで海外の注目度が高い『薬屋のひとりごと』第3期は、第1話3,007票から第6話1,683票まで減りました(約56%)。チー付与は票の規模こそ薬屋の3分の1ほどですが、第1話を見た人がほぼそのまま毎週戻ってきていることになります。

「追放もの」「チート付与」というタイトルの作品は、海外では量産型の異世界ものとして身構えられやすいジャンルです。そのなかで、P.A.WORKSが制作したギャグ色の強いこの作品が、話数を重ねても海外の票を保っています。

Redditの感想スレと英語版Wikipediaの数字

出典:The Laid-Off Cheat-Granting Mage Enjoys a Second Lease on Life – Episode 7 discussion(Reddit r/anime / 2026年11月18日0時31分 日本時間)

出典:TVアニメ『チー付与』メインPV(SHOCHIKU animeチャンネル【公式】 / 2026年9月9日)

You can FEEL like this is something special and not just some generic kicked out from a party and I had OP powers.(よくある「パーティーを追放されたら最強でした」ものではない、特別な作品だと感じられる)

Redditの票数は、r/animeの各スレッドを編集部が11月19日21時ごろ(日本時間)に確認した値です。Wikipediaの閲覧数は同日時点の直近7日平均です。

第1話1,021票から第7話まで、票はほぼ横ばい

チー付与の感想スレッドの票を話数順に並べると、800〜1,000票の間でほぼ横ばいが続いています。

  • 第1話:1,021票(コメント553件)
  • 第2話:941票(450件)
  • 第3話:799票(358件)
  • 第4話:837票(339件)
  • 第5話:824票(349件)
  • 第6話:966票(555件)
  • 第7話:773票(333件、スレッド作成から約2日の時点)

第3話で一度下がったあと、第4話から持ち直し、第6話では第1話に迫る966票まで戻りました。第6話のコメント数(555件)は第1話(553件)を上回っています。第7話は観測時点でスレッドが立ってから約2日しかたっておらず、票はまだ伸びる途中です。それでも、同じ週の『スティール・ボール・ラン ジョジョの奇妙な冒険』第9話(951票、作成から約6日)に近い水準にあります。

関心はReddit以外でも上がっています。英語版Wikipediaの記事「The Laid-Off Cheat-Granting Mage Enjoys a Second Lease on Life」の閲覧は1日平均3,115回で、前週の1,788回から約1.7倍になりました。日本語版の2,704回(前週比約1.3倍)を上回っており、日本の作品でありながら英語圏での調べられ方のほうが多い状態です。

広告

海外ファンが挙げたのは作画の質と「ギャグの間」

チー付与が海外で票を落とさない理由は、上位コメントを読むとはっきりします。異世界ものの筋書きではなく、アニメとしての作り込みとギャグの間(ま)が褒められています。

第1話の感想スレッドで高評価の多かったコメント(スレッドへの直接の書き込み)は次のとおりです。

  • 286票:制作の質がすごい。ギャグの間が効いていて、効果音で笑える。よくある追放もの・最強ものではない特別なものだと感じる(コメント)
  • 237票:主人公レインは何も考えていない。作画もさすがP.A.WORKSできれいで、ゆがんだ背景が気に入った(コメント)
  • 128票:主人公が石ころ並みに賢い『この素晴らしい世界に祝福を!』。大好きだ(コメント)
  • 113票:背景もキャラクターの芝居も勢いがあって、量産型のライトノベル原作ファンタジーに疲れていたのが治る(コメント)

第7話でも同じ傾向が続いています。最多の288票を集めたのは、作中でキャラクターが作品タイトルを口にする場面に「大笑いした」という書き込みでした(コメント)。ほかにも「とても真面目で感動的な回なのに笑いが止まらなかった」(81票)、「なぜこんなに面白いのか。監督が次に何をするのか楽しみ」(60票)といった声が並んでいます。

原作は月刊少年マガジン発の漫画で、公式によると累計発行部数は150万部を超えています。公式PVの概要欄では、原作者の六志麻あさ自身が小説版と漫画版で内容が大きく違うことを明かしており、アニメはギャグ色の強い漫画版をもとにしています。

公式PVのコメントは99%が日本語。海外の反応はRedditに集まっている

一方で、海外の熱量は公式YouTubeにはほとんど表れていません。SHOCHIKU animeチャンネル【公式】のメインPV(213万回再生)は、高評価順の上位100件のコメントのうち日本語以外は1件だけでした(11月19日21時時点)。同じ秋アニメの『薬屋のひとりごと』第3期の第2弾PVでは、上位100件のうち26件が日本語以外です。

数字から読み取れるのは、チー付与の海外人気が放送前の期待ではなく、放送後に配信を見た人の間で広がったということです。放送前のPVに集まったのは日本の原作ファンで、海外のファンは配信で作品を見つけ、Redditの感想スレッドに集まっています。英語版Wikipediaの閲覧が直近1週間で約1.7倍に伸びたのも、放送が中盤に入ってから関心が広がっている表れです。

海外の評価サイトMyAnimeListの点数は7.39点で(MyAnimeList)、海外の週間人気投票Anime Cornerの第6週でも上位10作には入っていません。点数や投票で上位を争う作品ではなく、見た人が毎週語りに戻ってくるタイプの作品です。

量産型に見えるタイトルで海外の票を保つ、今期では珍しい1本

チー付与は、タイトルだけなら海外で敬遠されがちな追放・チートものです。それでも海外Redditの票は第6話で第1話の95%を保ち、英語版Wikipediaの閲覧は日本語版を上回りました。海外のファンが評価しているのは筋書きではなく、P.A.WORKSの作画とギャグの間です。タイトルの印象と中身の差が、そのまま海外の票の粘り強さに表れているのが印象的でした。

全12話のうち後半に入り、第7話では物語がシリアスな方向にも動き始めました。笑いと真面目な展開の落差を海外の視聴者がどう受け止めるか、第8話以降の票の動きで確かめられます。

Follow on X

海外の反応を、毎日 X で

@VelleityNote では、Velleity Note の新しい記事を毎日ポストしています。

@VelleityNote をフォロー
吉沢まこと
Velleity Note 編集長(EIC)・エディトリアルディレクター

Webデザイナー、雑誌出版社のWebディレクター、コンテンツマーケター、Web広告プランナーを経て、現在は愛知県の業界No.1企業のインハウスのAIプロダクトマネージャー兼データサイエンティスト。Velleity Noteでは編集長としてメディアの編集方針を定めるとともに、AIとの共著で記事を制作する自動化ワークフローの設計とシステム開発を手がけている。