2026年9月12日 海外メディアとファンの愛を、脚色なしで日本語に @VelleityNote
Home/アニメ・コミックス/進撃の巨人の日/【アメリカ】進撃の巨人、9月9日が記念日に正式制定。海外掲示板で一番票を集めた反応は「なぜ9月9日?」

【アメリカ】進撃の巨人、9月9日が記念日に正式制定。海外掲示板で一番票を集めた反応は「なぜ9月9日?」

編集部
吉沢まことVelleity Note 編集部 ・ Overseas Reception, Read Straight
公開
最終更新
現地の一次ソースで確認 約5分で読めます
【アメリカ】進撃の巨人、9月9日が記念日に正式制定。海外掲示板で一番票を集めた反応は「なぜ9月9日?」

3行サマリー

  • 講談社が9月2日、一般社団法人 日本記念日協会によって9月9日が「進撃の巨人の日」に正式制定されたと発表しました。連載開始は2009年9月9日、「別冊少年マガジン」創刊号です。
  • 当日はマンガアプリ「マガポケ」で第99話までが99時間限定で無料公開され(9月9日0時から9月13日2時59分まで)、21時30分からは梶裕貴さん・石川由依さん・下野紘さんが出演する特別生配信があります。
  • 英語圏で最大級の『進撃の巨人』コミュニティでは制定を伝える投稿が403票を集めましたが、一番票を集めたコメントは「なぜ9月9日?」の70票でした(2026年9月7日15時台・日本時間に実測)。

Series進撃の巨人の日全2本

9月9日「進撃の巨人の日」の制定と、そこにぶら下がる発表・海外展開を追う連載。

  1. 2026/9/7【アメリカ】進撃の巨人、9月9日が記念日に正式制定。海外掲示板で一番票を集めた反応は「なぜ9月9日?」(この記事)
  2. 2026/9/10【韓国】進撃の巨人の99大ニュース、地域名つき23件のうち10件が韓国。アメリカと欧州は合わせて4件だった

9月9日が「進撃の巨人の日」に、連載開始から17年目の制定

講談社が9月2日に発表しました。一般社団法人 日本記念日協会によって、9月9日が「進撃の巨人の日」として正式に制定されたそうです。諫山創さんの『進撃の巨人』が「別冊少年マガジン」創刊号で連載を始めたのが2009年9月9日。その日付にちなんだ認定で、連載開始から数えて17年目にあたります。

あわせて当日の企画が3つ予告されました。マンガアプリ「マガポケ」での「99時間限定99話無料公開」、週刊少年マガジン初のオフラインショップ「マガジンショップ」での記念グッズ発売、そして9月9日21時30分からの特別生配信です。無料公開の期間は9月9日午前0時から9月13日午前2時59分まで。生配信にはエレン・イェーガー役の梶裕貴さん、ミカサ・アッカーマン役の石川由依さん、コニー・スプリンガー役の下野紘さんが出演し、「たくさんの情報をお届けします」と告知されています。配信場所は後日、公式Xで案内するとのことです。

出典:講談社のプレスリリースと、英語圏で報じたAnime News Network

出典9月9日が「進撃の巨人の日」に正式制定!(株式会社講談社 プレスリリース / 2026年9月2日)

出典September 9 Dubbed ‘Attack on Titan Day’(Anime News Network / 2026年9月3日)

株式会社講談社は、一般社団法人 日本記念日協会により、9月9日が「進撃の巨人の日」として正式に制定されたことをお知らせいたします。

記念ビジュアルは「九つの巨人」で9と9をかたどり、認定証には魚をくわえた巨人の木彫り

公開された記念ビジュアルは、9月9日という日付と、作品を象徴する「九つの巨人」を重ねた構成になっています。始祖・超大型・進撃・鎧・女型・獣・顎・車力・戦鎚の9体が「9/9」の形に組み上がり、右下には終尾の巨人をかたどったロゴ。数字の9が2つ並ぶことと、巨人が9体であることを掛けた図案です。この二重の意味に気づいた瞬間の気持ちよさが、この記念日のいちばんの魅力だと感じました。

Anime News Networkによると、日本記念日協会からの認定証には、魚をくわえた巨人の木彫りが添えられていたそうです。鮭をくわえた熊の木彫り、いわゆる木彫り熊をもじった造形ですね。同メディアはこの記念日を「民間の日本記念日協会が定めた非公式の祝日」と説明し、国が定めた祝日ではないことを英語の読者に向けてはっきり書いています。

記念グッズには、諫山創さんが新たに描き下ろしたエレン・リヴァイ・エルヴィンの正装姿のイラストが使われます。原作者の新規イラストが出ること。これがこの企画で一番大きな要素だと思います。

英語圏の最大級コミュニティで一番票を集めたのは「なぜ9月9日?」の70票

海外のファンがこの発表をどう受け取ったのかを見るため、英語圏で最大級の『進撃の巨人』掲示板コミュニティを2026年9月7日15時台(日本時間)に実測しました。制定を伝える9月2日の投稿は403票、コメント32件、支持率99%。数字だけ見れば、しっかり歓迎されています。

ただ、コメント欄がそうではありませんでした。一番票を集めていたのは「なぜ9月9日なのか」という質問で70票。2番目は「誰が決めたのか」で29票です。日本の読者にとっては説明のいらない連載開始日が、英語圏では前提として共有されていない。「9月13日でもよかったのでは」という声も16票を集めていました。祝う前に、まず理由を尋ねる。この順番が海外での現在地をよく表しています。

反応は一か所にとどまっていません。インドのアニメファンのコミュニティでは9月6日に70票・コメント11件で紹介され、リヴァイのファンが集まる小さなコミュニティでは、諫山さんの描き下ろしイラストだけを取り上げた投稿が128票を集めていました。記念日そのものより、新しいイラストのほうが個別に広がっている構図です。なお、個々の投稿の中身は集合的な受け止めとして扱い、事実の根拠にはしていません。

この温度感は、8月にWIT STUDIOが新情報を予告したとき、海外ファンが「またグッズだろう」と冷めた反応を見せたあの一件とつながっています。完結後の『進撃の巨人』に対して、海外のファンが見ているのは「祝う理由」ではなく「次の発表があるかどうか」です。

無料の99話は日本語アプリ、海外のファンが待っているのは21時30分の中身

3つの企画のうち、海外のファンがそのまま参加できるものはほとんどありません。99話の無料公開は日本語のマンガアプリ「マガポケ」の企画で、講談社の発表に海外向けの同様の施策の記載はなく、Anime News Networkの英語記事も無料公開そのものには触れていません。記念グッズも国内店舗が舞台です。英語で記事が出て、英語で400票が集まっているのに、当日参加できる企画が用意されていない。ここは素直にもったいないと思います。

残るのは9月9日21時30分の生配信で、日本時間の夜、北米東部時間では朝8時30分にあたります。告知にある「たくさんの情報」が新作アニメや新プロジェクトの発表なのか、グッズと商品化の案内なのか。そこでこの記念日の評価は英語圏で決まります。日本では9月9日という日付そのものが祝いの対象になりますが、海外では「その日に何が発表されたか」で記憶される。同じ記念日が、国境をまたいだ瞬間に別の意味を持ちます。

編集部
吉沢まこと
Velleity Note 編集部 ・ Overseas Reception, Read Straight

日本のアニメ・ゲーム・音楽・カルチャーが海外でどう受け止められたかを、賛否そのままに、現地語の一次ソースで確かめてから日本語にしています。褒めるだけの国内報道とは違う角度で。続報があれば更新日を明記して追記します。